Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’ll be back in a few months.”
estarei de volta em poucos meses”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few months
alguns meses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it'll be forgotten in a few months' time.
em alguns meses, isso será esquecido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a few months ago.
há alguns meses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but a few months of such
mas alguns meses de tais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and within a few months.
e dentro de poucos meses.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i have a seminar in dublin in a few months.
daqui a uns meses vou fazer um seminário em dublim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but that was a few months ago.
mas isto era há uns meses atrás.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but i'm -- in a few months, i'll be 80 years of age.
mas eu -- em poucos meses eu terei 80 anos de idade.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it should come into force in a few months.
este deverá entrar em vigor dentro de alguns meses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a few months after the tsunami
alguns meses depois do tsunami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we still have a few months left.
ainda dispomos de alguns meses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
" a few months afterwards, b.j.
se passaram alguns meses, e b.j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was also employed in a law firm for a few months.
ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a few months later ntsikana was born.
poucos meses depois nasceu ntsikana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the second time this happens in a few months.
e já é a segunda vez que isto acontece em poucos meses.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: