Results for i've caught a cold translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i've caught a cold.

Portuguese

eu peguei um resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've caught a terrible cold.

Portuguese

peguei um resfriado horrível.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have caught a cold.

Portuguese

eu peguei um resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got a cold.

Portuguese

estou resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i seem to have caught a cold.

Portuguese

parece que peguei um resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's too bad you've caught a cold.

Portuguese

É uma pena que tenha pegado um resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he caught a terrible cold.

Portuguese

ele pegou uma gripe terrível.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a cold.

Portuguese

estou resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i caught a cold, and i have a fever.

Portuguese

peguei um resfriado e estou com febre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rachel has caught a bad cold.

Portuguese

rachel pegou um resfriado.

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i caught a lot of breaks!

Portuguese

eu peguei um monte de pausas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the first time i've ever caught a bird.

Portuguese

É a primeira vez que eu pego um passarinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a cold

Portuguese

constipação

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am getting a cold.

Portuguese

estou pegando gripe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i catch a cold easily.

Portuguese

resfrio-me com facilidade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you ever caught a fish?

Portuguese

você já pegou um peixe?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i caught a sea of clouds from an airplane.

Portuguese

eu peguei um mar de nuvens de um avião.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just caught a software interrupt.

Portuguese

recebida uma interrupção de software.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i caught a cab from the station to the hotel.

Portuguese

eu peguei um táxi para ir da estação ao hotel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't come near me. i have a cold.

Portuguese

não se aproxime de mim. estou resfriado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,308,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK