Results for i've got a train translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i've got a train

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i've got a car.

Portuguese

eu tenho um carro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got a secret

Portuguese

tenho um segredo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got a headache.

Portuguese

estou com dor de cabeça.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2001 i got hit by a train.

Portuguese

em 2001, eu fui atropleado por um trem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got a few friends.

Portuguese

eu tenho alguns amigos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay here. i've got a question.

Portuguese

permaneça aqui. eu tenho uma pergunta.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rear of a train

Portuguese

cauda da composição

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and i've got a lot of day jobs.

Portuguese

tenho várias atividades diárias.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now, i've got a story for you.

Portuguese

agora, tenho uma história para contar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i've got a bad feeling about this.

Portuguese

tive um pressentimento ruim sobre isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

strengthening of a train

Portuguese

reforço de um comboio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

chris anderson: i've got a question.

Portuguese

chris anderson: eu tenho uma pergunta:

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i've got a frequency counter right here.

Portuguese

eu tenho um medidor de frequência bem aqui.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i got a good news today

Portuguese

i mayroon mabuting balita ngayon

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i've got a war in my mind so, i just ride

Portuguese

ho avuto una guerra nella mia mente così, ho appena giro

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

class a train protection;

Portuguese

controlo da velocidade de classe a;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got a union rep from carimas on the line...

Portuguese

estou ao telefone com um representante sinpical pa carimas...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here i got a prison assignment.

Portuguese

então ganhei um posto na prisão.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got a feeling that tom won't graduate this year.

Portuguese

eu sinto que o tom não irá se graduar este ano.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got a ph.d. in telecoms, as you can see.

Portuguese

sou ph.d. em telecomunicações, como podem ver.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,734,478,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK