Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could see you today
eu gostaria de poder te ver
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you today.
senti a tua falta hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you today on your break
posso te ver hoje no seu intervalo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you?
na quartz fedora eu te envio
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wana see you
pra que
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i see you.
e estou te vendo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how may i help you today, sir?
como posso ajudá-lo hoje, senhor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i see you?
como eu faço pra te ver ?
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to challenge you today.
quero desafiá-los hoje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you more
eu gostaria de poder te ver mais
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you reading.
vejo que você lê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already said i love you today
eu ja falei que te amo hoje?
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can i see you?
onde posso te ver?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see you naked
posso te ver nua
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i gotta see you.
oh, eu tenho que ver você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i love you today tomorrow and forever
e eu te amo hoje amanhã e para sempre
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot see you honey
não consigo ver você querida
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you today, i love you?
como voce esta hoje amo
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i ll show mine
mostrar-me na vídeo chamada
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: