Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am dying to see her again.
estou morrendo de vontade de vê-la novamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see u naked
quero ver o seu pau
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry to see that.
lamento verificar que assim é.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am delighted to see him here.
dos agirem em conjunto é uma coisa boa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am pleased to see this development.
É com prazer que acolho esta evolução.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am glad to see you here, commissioner.
senhora comissária, fico contente com a sua presença aqui.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pick up my call i want to see u dear
atender minha ligação eu quero ver você querida
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok video call i want to see u enjoy
quero vê vc goza
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted to see them here in strasbourg.
É com o maior prazer que os vejo em estrasburgo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am waiting to see your photo now honey
estou esperando para ver sua foto agora querida
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am impatient to see other countries join them.
estou impaciente por ver outros países juntarem-se a estes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am still waiting to see your photo honey
eu ainda estou esperando para ver sua foto querida
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very pleased to see commissioner bjerregaard return.
verifico com grande satisfação que a senhora comissária bjerregaard regressa à sala.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
firstly, i am very disturbed to see him so enraged.
em primeiro lugar, estou muito perturbado por o ver tão furioso. sempre o considerei um grande amigo meu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what.. i just want to see u and want to talk with u
então o que .. eu só quero ver você e quero conversar com você
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am encouraged to see new initiatives being brought forward.
a democracia exige que tenha lugar um tal debate e que se afirmem as diferenças.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manuela can u send me ur pic my heart want to see u
você é livre bebê agora
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: