Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am translating all these in google
eu não falo espanhol
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am talking and translating in your language using google
você tem um lindo sorriso
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am translating in your language
posso ligar para vídeo
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translating in google, excuse me if its wrong
estou bem, obrigado por perguntar
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from india and i m big fan of you
tu me conhece de onde
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think i am wrong? no, i am not.
você acha que estou errado? não.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i replied, i am not. i don’t believe in castes.
– não, respondi – não sou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am sorry, i am not having that.
não posso permitir uma coisa destas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my name is amy rai. i am 23 years old. i\'m single.
meu nome é amy rai. eu tenho 23 anos de idade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i am bacheulor
não eu sou bacheulor
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i am not honey
não eu não sou mel
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i am not a doctor
não eu não sou um doutor
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am sorry, but you were not at your seat when i called you.
lamento, mas v. ex.ª não estava no seu lugar quando a chamei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no, i am talking about de mocratic control in relation to the commission.
na realidade, os resultados de maastricht incluem uma enorme alteração na política da comunidade europeia perante os diversos países em vias de desenvolvimento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no! i am always with you.
não! eu estou sempre com você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no, i am not one to forget.”
não, não sou alguém que pode esquecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no i am not trying to shorten your speaking time.
mas temo que, depois de lisboa, o nosso parlamento tenha que renovar o seu aviso solene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am wrong, not solidarity,'responsibility '.
solidariedade, não, » responsabilidade »!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a: no, i am never lonely or discouraged or tired.
r: não, nunca me sinto só, desanimada ou cansada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: