Results for i am just walking translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am just walking

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i am just kidding

Portuguese

estou só brincando

Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just finishing.

Portuguese

vou terminar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just a man!

Portuguese

sou apenas um homem!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i get scared just walking past him.

Portuguese

eu fico assustado só de passar por ele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just fine beautiful

Portuguese

i am just fine beautiful

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for i am just and true.

Portuguese

pois eu sou justo e verdadeiro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just floating the idea.

Portuguese

estou só a sugerir a ideia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just 1.60 m tall.

Portuguese

tenho 1,60 m de altura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just here for push-up!”

Portuguese

só estou aqui para fazer flexão!”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just wondering about that.

Portuguese

É simplesmente uma pergunta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just a manifest warner.’

Portuguese

porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i am just asking a question.

Portuguese

limito-me, porém, a formular uma pergunta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just finishing, madam president.

Portuguese

concluo rapidamente, senhora presidente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just asking you casually honey

Portuguese

eu só estou pedindo casualmente mel

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am just finishing up, mr president.

Portuguese

vou terminar, senhor presidente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am just a servant of this house.

Portuguese

sou um mero funcionário deste parlamento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am just dying for a coke right now.

Portuguese

estou morrendo de vontade de tomar uma coca agora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am just a simple observer, on its path.

Portuguese

eu sou um simples observador no seu caminho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“i am just someone who has awoken to life.

Portuguese

– sou apenas alguém que acordou para a vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am just a little concerned by what i see.

Portuguese

estou apenas um pouco preocupado com os últimos dados que vejo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,964,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK