Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am listening to music and you
estou escutando música e vc
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am listening to country music.
estou ouvindo música country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, i am listening.
disse ele: estou ouvindo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am listening to his recital.
eu estou escutando ao seu recital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tired of listening to tom.
estou cansada de ouvir o tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answered, "i am listening."
disse ele: estou ouvindo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«i am listening to all thee ideas.
“estou ouvindo todas as ideias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad he was listening to my speech.
agrada-me constatar que ele estava atento às minhas palavras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she also loves listening music, shopping etc.
ela também adora ouvir música, fazer compras etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure that we are listening to each other.
estou certo de que nos estamos a ouvir um ao outro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am listening respectfully to what you are telling me.
– efectivamente, é grave quando uma colega da grécia se exprime deste modo contra os colegas em plenário.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: