Results for i am not in the mood for it translation from English to Portuguese

i'm not in the mood
estou com dor de cabeça

i am not ‘the man’ for it. no!
não sou em absoluto o homem para isso. não!

i am not in favour of renationalizing it.
não sou a favor da renacionalização.

i'm in the mood for something sweet.
estou com vontade de alguma coisa doce.

i am not in a hurry.
não estou com pressa.

i am not responsible for it not having been reached.
não nos venha, pois, dizer coisas inaceitáveis. veis.

what i have, i am not in need of.
o que eu tenho, me basta.

for my part, i am not in favour.
pela minha parte, não sou a favor.

i am not in the habit of answering hypothetical questions.
não tenho o hábito de responder a perguntas hipotéticas.

i am not in favour of nationalist speeches.
sou contra qualquer discurso nacionalista.

i must say, i am not in favour of this.
ora, isso é algo a que não sou favorável.

so i am not in favour of rapid change!
portanto, não sou a favor de uma mudança rápida!

.mr president, i am not in the business of helping out the liberals.
senhor presidente, não tenho por missão ajudar os liberais.

i am not in favour of this europe, mr president.
senhor presidente, não sou favorável a esta europa.

i am not in a position to state specific conditions.
não estou em posição de anunciar condições específicas.

i am not in battle. i simply express my opinion.
eu nem estou em luta.

i am not in favour of creating new institutions, new structures.
não sou partidário da criação de novas instituições, de novas estruturas.

mr president-in-office of the council and dear friend, i am not in the mood for arguing about a choice of words.
gostaria que nos dissesse que termo devemos usar para que possamos realmente receber uma resposta ao que estamos a perguntar.

well, this evening i happen to be in the mood for some good old-fashioned microsoft bashing.
bem, esta noite pareço estar de bom humor para pegar um velho exemplo da microsoft.

but if you're not in the mood for strenuous activity, it's a fantastic place to relax at any time of year.
e se não lhe apetecem actividades tão enérgicas, este é um sítio estupendo para descontrair em qualquer época do ano.