Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not understand your language
nao entendo teu idioma
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand your language.
não entendo a vossa língua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understand your language
você pode falar em inglês?
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i do not understand your language
desculpa eu nao entendo sua lingua
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand your language, not kk.
nao entendo sua lingua nao kk
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand your language
sim estou e vc
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand your language by google
eu sei mas eu quero falar com voce
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand your language to
eu sou só fala a língua do brasil
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n understand your language kkkk
n entendo sua lingua kkkk
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't understand your language
não consigo entender seu idioma
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am translating in your language
posso ligar para vídeo
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak english i no understand your language
voce fala ingles nao entendo sua lingua
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they do not understand your language or your illustrations.
eles nada entendem da sua linguagem, da linguagem das suas muitas ilustrações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately i do not understand your lovely language, but i cannot
infelizmente, não compreendo a sua bela língua e não consigo decifrar onde é que estamos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand your language so i use google
boa tarde
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understand your language can you plzz talk in english
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand your question, mr telkämper.
não percebo a sua pergunta, senhor deputado telkämper.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: