Results for i am worthy translation from English to Portuguese

i am
i am

i am,
sou,

i am:
estou:

p - lord, i am not worthy of your presence.
p - senhor, não sou digna de sua presença.

"i am to you a messenger worthy of all trust.
sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

i am pleased to have an ally worthy of my prowess.
fico feliz em ter um aliado à altura de minha bravura.

i am certain that you will be worthy of this office.
estou, pois, profundamente convicto de que será digno do cargo que ocupa.

i am sure that croatia will prove worthy of our confidence.
É lamentável verificar-se que não se perseguem legalmente aqueles que incorreram em delitos contra pessoas de nacionalidade sérvia.

mr president, how dare mr yiannitsis say i am not worthy of a reply.
senhor presidente, como ousa o sr. yiannitsis dizer que não mereço uma resposta?

he is indeed a master of men. i will also follow, if i am worthy.”
ele é de fato um mestre dos homens. eu também o seguirei, se for digno disso”.

and now we can stand and say in his name, "i am worthy -- by the blood of the lamb!"
e agora podemos nos apresentar e dizer em seu nome: "sou digno - pelo sangue do cordeiro!"

it is worthy of full endorsement and i am, therefore, voting in favour.
merecem todo o nosso apoio, portanto voto a favor.

thank you for the insight that i am allowed to love myself, and that i am worthy of discovering a deep joy and contentment in me. thank you for my inner growth.
obrigado pela noção de que me é permitido amar-me a mim próprio, e de que eu sou digno de descobrir uma alegria profunda e contentamento em mim.

*1corinthians 15:9, 'for i am the greatest of the apostles, and am worthy to be called an apostle, because i persecuted the church of god'.
*1coríntios 15,9: "pois eu sou o maior dos apóstolos, e sou digno de ser chamado apóstolo, pois eu persegui a igreja de deus".