Results for i can't forward a text message translation from English to Portuguese

sending a text message
enviar mensagem de texto

9 cents to send a text message
9 cêntimos pelo envio de uma mensagem de texto;

9 cents to send a text message, plus vat
9 cêntimos por mensagem de texto enviada, mais iva;

and decision-making, i believe, is like sending a text message.
e de tomada de decisão, creio eu, é como enviar uma mensagem de texto.

and two weeks later i received a text message: "you're going to america."
e duas semanas depois, eu recebi um torpedo: "você vai para os estados unidos."

copy a recipe from the web and paste it into a text message to a friend.
copie uma receita da web e cole-a em uma mensagem sms para um amigo.

if they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.
caso elas estejam realmente interessadas, elas recebem as atualizações através de uma mensagem de texto nos seus celulares,

after the retreat, emmily sent a text message about the trauma tapping exercise:
após o retiro, emmily enviou uma mensagem de texto sobre o exercício:

robredo requested the meeting, the archbishop said in a text message on tuesday, september 20.
robredo solicitou a reunião, o arcebispo disse em uma mensagem de texto na terça-feira, 20 de setembro.

it gave the alert of a text message, i read it and it was her mother asking where she was.
deu sinal de mensagem, li e era a mãe dela perguntando onde ela estava.

keep in mind that if someone swaps out your sim card, nq will send a text message to your reporting number.
observe que se alguém trocar seu cartão sim o nq enviará uma mensagem de texto para seu número de vigilância.

for example, when you copy text from a text message, you'll copy all the text, rather than parts of the message.
por exemplo, quando você copia texto de uma mensagem sms, copiará todo o texto, em vez de partes da mensagem.

it starts out with lewis receiving a text message from her boyfriend saying he is just a minute away from meeting up with her.
o teledisco começa com lewis recebendo uma mensagem de texto do seu namorado dizendo que ele está apenas a um minuto de distância para encontrar-se com ela.

it's a very good transcription. but a couple minutes after that, i got the text message version. now remember, a text message can only be 160 characters long.
É uma transcrição muito boa. mas alguns minutos depois disso, eu recebi a versão em mensagem de texto. lembrem-se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres.

a cuidadora at the top of a mountain would detect contamination in the river and send a text message to cuidadoras at a lower points.
uma cuidadora no topo da montanha detectaria contaminação no rio e enviaria uma mensagem de texto para as cuidadoras localizadas em pontos mais abaixo.

an eruption forces mitty to flee, and as there is nothing left for him to do, he obeys a text message recalling him to new york.
a erupção impede mitty de encontrar o'connell e ele é forçado a interromper a busca depois de receber uma mensagem de texto dizendo-lhe para voltar para nova york imediatamente.

prime minister rasmussen of denmark will probably put forward a text today - but with a lot of the key numbers still left blank.
o primeiro-ministro dinamarquês, lars løkke rasmussen, irá provavelmente apresentar um texto hoje - mas com muitos dos números cruciais ainda em branco.

a text message sent from abroad in the eu will cost no more than €0.11 as of 1 july, instead of €0.28 today.
uma mensagem de texto enviada do estrangeiro na ue custará apenas 0,11 € a partir de 1 de julho, em vez dos actuais 0,28 €.

after selecting the buyer that best responds to their needs, farmers can send a second sms with the buyer’s code. a text message is returned with the contact name and phone number.
uma mensagem de texto é enviada com o nome e telefone do contato.

the convention must put forward a balanced text with no alternatives, a text that lays the foundations for europe for many years to come, guaranteeing our presence and independence on the international stage.
a convenção deve apresentar um texto equilibrado e sem alternativas, um texto que lance os alicerces da europa por muitos anos, assegurando a nossa presença e a nossa independência na cena internacional.