Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't see your face
nem seu corpo
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see you
você pode me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see your face
me to
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see anything.
não consigo ver nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your face
i want to see your face
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see the words on the blackboard.
eu não consigo ver as palavras no quadro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't open the window. it's jammed.
não consigo abrir a janela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't open the door. do you have the key?
não consigo abrir a porta. você tem a chave?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your face show me
eu quero mo
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to see your faces.
não quero ver seus rostos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see, and i need help."
eu não posso ver e eu preciso de ajuda."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't see anything because the whole place is dark.
não posso ver nada porque tudo está escuro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your picture of your face
estou deitado na minha cama pronto pra dormir, mas vou ficar conversando com vc pois gostei de vc :3
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see anything with my right eye.
não consigo ver nada com o olho direito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a beautiful day and i can't see it
É um dia lindo e não consigo ver
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see any benifit in doing so. cynthia
eu não posso ver nenhum benifit em fazer assim. cynthia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't see your adapter, or any other questions?
não consegue ver o seu adaptador, ou tem quaisquer outras dúvidas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himself, saying implicitly, "i can't see very well
a si mesmo, dizendo implicitamente, "não posso ver muito bem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mirror is shown to you so you can see your face.
um espelho é virado para mim, para que possa ver meu rosto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer my video chat i want to see your face i compare the nude photos you send me
responda meu bate-papo por vídeo eu quero ver seu rosto eu comparo as fotos nuas que você me envia
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: