Results for i can't stand translation from English to Portuguese

i can't stand up.
eu não posso levantar.

i can't stand cowards.
eu não aguento covardes.

i can't stand this longing
não quero falar dele

i can't stand his impoliteness.
eu não aguento sua falta de maneiras.

i can't
o qe você vai fazer eu quero

i can't stand noisy children.
não suporto crianças barulhentas.

i can't text
no drop alucinante

i can't eat.
eu não consigo comer.

i can't wait!
que linda!

i can't answer
eu estou em uma festa

i can't explain.
não posso explicar.

i can't stand the noise from the street.
não posso aguentar o barulho da rua.

i like summer, but i can't stand the heat.
eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

i can't stand being laughed at in public.
não suporto que riam de mim em público.

an empty bag can't stand upright.
saco vazio não para em pé.

he's so stupid, i swear i can't stand him.
ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.

i'm holding on to the counter because i can't stand.
estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé.

tom used to love mary. now he can't stand her.
tom amava mary. agora, ele não a suporta.

the only trouble is the people next door; i can't stand them."
o único problema é que meu vizinho, eu não o suporto."

and i said, "jesus, come here! i can't stand it anymore!
aí eu falei assim: "jesus, vem aqui, que eu não aguento mais!