From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one of my twitter friends can type only with his toes.
um dos meus amigos do twitter só pode escrever com os pés.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have done it partly because it is the only language in which i can be sure that i know what i have said.
a actual época é, se calhar mais do que nunca, um momento que incita fortemente a ficar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone who does not want that - and i can sympathize with them - should not talk about climate policy.
quem não o quiser - e compreendo essa posição - por favor também não venha falar de política ambiental.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
finnish will be the only language not used by any permanent official to give explanations to groups of visitors regarding the work of parliament.
o finlandês será a única língua que não será utilizada por nenhum funcionário permanente para fornecer explicações a grupos de visitantes sobre o trabalho do parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the user can type in either lower or uppercase letters. the letters are automatically put in uppercase so that a child will match them with the keyboard. he can type only one letter at atime.
o utilizador pode escrever tanto em minúsculas como em maiúsculas. as letras são automaticamente colocadas em maiúsculas para que uma criança faça a correspondência delas no teclado. só poderá escrever uma letra de cada vez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd rather not talk about it," you could say something like, "i wish you would, because i'd really like to help if i can." with most people, if you show that you're sincerely concerned about them and what they're going through, they'll eventually come out of themselves and be more specific.
prefiro não falar sobre isto,” você pode dizer algo como “seria bom se falasse, porque eu gostaria muito de ajudar, se puder.” a maioria das pessoas vai se abrir e ser mais específica, se você demonstrar que está realmente preocupado com elas e com o que estão passando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.