Results for i did not say i will help you ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i did not say i will help you honey ?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i did not see you honey

Portuguese

eu não te vi querida

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why do you say i cannot help you honey

Portuguese

por que você diz que eu não posso ajudá-lo mel

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will help you.

Portuguese

eu vou ajudá-lo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok i will not distrb you honey

Portuguese

ok eu não vou te distrair querida

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not say so.

Portuguese

eu não disse tal coisa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, i will help you.

Portuguese

sim, eu vou lhe ajudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will help you all i can ...

Portuguese

blossom: eu posso dar o máximo de mim para lhes ajudar...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not say a full equality.

Portuguese

não disse que tem de haver uma igualdade total.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will help you as far as i can.

Portuguese

ajudá-lo-ei conforme puder.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you have difficulties, i will help you.

Portuguese

quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did not say that.

Portuguese

v. exa. não disse isso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

so which march, i did not say.”

Portuguese

assim que março, eu não disse".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so i will not say it.

Portuguese

assim, opto por não lho dizer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, mr krarup, i did not say that.

Portuguese

senhor presidente, senhor deputado, não foi isso o que eu disse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not say that the media are exaggerating things.

Portuguese

eu pretendi fazer das minhas palavras um apelo aos, no sentido de fazerem uso de alguma contenção nas suas reportagens.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not say that baroness ashton was a communist.

Portuguese

não afirmei que a baronesa catherine ashton é comunista.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

j.r. says, "i did not.

Portuguese

j.r. responde que “não foi”.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you did not say anything about this.

Portuguese

sobre isto, o senhor nada disse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not say anything about the bse problem as a whole.

Portuguese

não me pronunciei sobre a questão global da bse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

well, i did not say that there would be a moderate response.

Portuguese

ora bem, eu não disse que a resposta ia ser moderada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,031,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK