Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't speak english very well
eu nao falo ingles muito bem
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i speak english very well
sim eu falo inglês muito bem
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they didn't speak english very well.
eles não falavam inglês muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i do speak english very well
interessante... mas na Índia vocês falam o inglês?
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak english very well, but come on
eu nao falo ingles muito bem, mas vamos lá
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak english very well kkk better portuguese
nao falo muito bem ingles kkk melhor portugues
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom doesn't speak english very well.
minha mãe não fala inglês muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand english very well
mas eu realmente preciso de um extra
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother doesn't speak english very well.
minha mãe não fala inglês muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could speak english very well.
ele falava inglês muito bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she knows how to speak english very well
e complicado falar em inglês
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't express myself in english very well.
eu não consigo me expressar em inglês muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand english very well
eu não entendo muito ingles
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks english very well.
ele fala muito bem o inglês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand english very well, i wanted to see a picture of you
não entendo inglês muito bem, queria ver uma foto sua
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to recommend ricardo amorim. he speaks english very well.
preender. gostaria de recomendar o ricardo amorim. ele fala inglês muito bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arabic is my mother language and i can speak english very well, i have been learning german for about three months now.
arabic é minha língua mãe e eu posso falar inglês muito bem, tenho vindo a aprender alemão durante cerca de três meses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to her kindergarten experience and previous aupairs, she can speak english very very fluently.
graças à sua experiência do jardim de infância e aupairs anteriores, ela pode falar inglês muito fluente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after twelve years of school attendance, students are expected to have become fluent in both romanian and german and also speak english and french very well.
neste colégio pretende-se que, após a frequência de 12 anos de escola, os alunos sejam fluentes em alemão e romeno, para além de falarem bastante inglês e francês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natasha told me that a lot of the kids thought she was stuck up, because they would talk to her and she wouldn't answer, and they didn't realize she didn't actually speak english very well, in the beginning.
natasha me disse que várias crianças achavam que ela era metida, porque eles falavam com ela e ela não respondia. eles não sabiam que ela não falava muito bem inglês no começo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: