Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know how to love you bye
eu nao sei como te amei tchau
Last Update: 2017-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't know how to fix it.
and i don't know how to fix it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know how to dance!”
"ah mas eu não sei dançar!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know how to speak english
nÃo sei falar ingles
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how they got his attention.
não sei como chamaram sua atenção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know how to cook kebabs!
mas eu não sei fazer kebabs!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to speak your language
learning from google
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how many of you have read it.
não sei quantos aqui o leram.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't know how she can stand it," someone says.
"não sei como agüenta", diz alguém.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know how old is this commercial, but i had found it last week. =)
não sei se o comercial é antigo, mas só o encontrei agora. =)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't know how she can stand it," one of them says.
"não sei como aguenta", diz alguém.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what a pity i don't know how to speak english
que pena que eu nao sei falar ingles
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to get involved in that process.
não sei como me envolver nesse processo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old do you think she is?
quantos anos você acha que ela tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to hear that you know how she is called.
fico feliz em ouvir que você sabe como a chamam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: