Results for i feel likee we vibe on the sa... translation from English to Portuguese

we are on the same level.
estamos no mesmo nível.

they are not on the same level.
eles não estão no mesmo nível.

i feel the same.
partilho a sua opinião.

rates on the same level as ever.
preços no mesmo nível como sempre.

but not all feel the same level of responsibility.
mas nem todos sentem o mesmo nível de responsabilidade.

i put abstract feelings on the same level as abstract thoughts.
i put abstract feelings on the same level as abstract thoughts.

not all services can be put on the same level.
não se pode pôr todos os serviços ao mesmo nível.

they are not at the same level.
não tem o mesmo nível.

they come down on the same level, in other words.
por outras palavras, elas descem ao mesmo nível.

we cannot consider rail users and road users on the same level either.
não podemos colocar no mesmo plano os utentes dos caminhos-de-ferro e os operadores de transportes rodoviários.

why are occupiers and occupied placed on the same level?
por que razão se colocam no mesmo plano ocupantes e ocupados?

they were at the same level of trade,
situavam-se no mesmo estádio de comercialização,

on the same level of music, north-american and not.
no mesmo nível da música, americana ou não.

i feel exploited and proud at the same time.
eu me senti explorado e orgulhoso ao mesmo tempo.

i feel like saying the same things again now.
temos de avaliar isto por um prisma europeu.

pedals at (or almost at) the same level
pedais ao (ou quase ao ) mesmo nível

the residual dumping margin is set at the same level.
a margem de dumping residual foi estabelecida ao mesmo nível.

everyone in europe must enjoy the same level of protection.
na europa, todos devem beneficiar de igual nível de protecção.

year 3: production remains at the same level, 500 kg.
ano 3: a produção permanece no mesmo nível, 500 kg.

that’s it: true poetry belongs on the same level of theology and philosophy.
este é o ponto: a verdadeira poesia situa-se no mesmo nível da teologia e da filosofia.