Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my boyfriend
sinto falta do meu namorad
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
you my boyfriend
voc e meu namo rado
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i bought this for my boyfriend.
eu comprei isto para o meu namorado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for my boyfriend.
estou esperando o meu namorado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boyfriend is here by my side
meu namorado está aqui comigo
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boyfriend doesn't know.
meu namorado não sabe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separated from partner (unmarried)
separado(a) do parceiro(a)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my boyfriend doesn't love me.
o meu namorado não me ama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebastien i wonder why u are searching for my boyfriend?
sebastien gostaria de saber por que você está pesquisando para meu namorado?
Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: