Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you my friend
eu te amo meu melhor amigo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i like you. you my friend
i like you. you my friend
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you my friend
amo você meu amigo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree with you, my friend.
concordo com você, amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better now i have heard from you
melhor agora ouvi falar de ti.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend
obrigado meu amigo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have not heard you say that, commissioner.
não o ouvi falar nisso, senhor comissário.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have heard the future
eu ouvi o futuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend, kiss.
obrigada amiga, beijo
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend female
você é bem vindo
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have heard religion mentioned.
ouvi aqui referências à religião.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have heard some people raise concerns about this.mr giansily, my friend mr giansily, in particular.
ouvi algumas preocupações a este respeito, nomeadamente por parte do senhor deputado giansily, do meu amigo giansily.