Results for i hope my portuguese is not to... translation from English to Portuguese

my portuguese is bad
meu portugues esta ruim

i hope it is not too late.
espero que não seja tarde demais.

sorry, my portuguese is very bad
desculpe meu portugues esta muito ruim

though my portuguese is quite bad d
o que você está assistindo

and i hope that my colleague mrs bjerregaard is not too jealous.
espero que a minha colega, a senhora comissária bjerregaard, não fique agora com ciúmes!

i hope i'm not too late.
espero não estar demasiado atrasado.

i hope my meaning is clear.
espero que me tenham entendido claramente.

i hope my message is clear.
quero que me entendam bem.

if not, too bad.
amor não se compra.

ce: not too bad.
nada mal.

it is not too big.
não é muito grande.

4. is not too tidy.
4. não é muito asseado.

mr president, i hope i am not too late.
senhor presidente, espero que não seja já tarde demais.

let us hope that that day is not too far away.
esperamos que esse dia não esteja muito distante.

well, it is not too late.
pois bem, ainda não é tarde.

i hope it is not too late for the ltte to pull back from the brink.
no início deste ano tinha reinado optimismo quanto ao reforço do acordo de cessar-fogo e à consecução de progressos consideráveis na via da paz.

i hope it is not too late for the ltte to pull back from the brink.
espero que os ltte ainda estejam a tempo de se afastar da beira do abismo.

i hope that they are not too complicated for the undertakings.
espero que eles venham a tornar-se demasiado complicados para os empresários.

the process is not too tough.
o processo não é demasiado resistente.

i hope this measure will produce the desired results and that it is not too late.
espero que esta medida produza os resultados desejados e que não venha tarde demais.