Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope to come back soon to barcelona.
i hope to come back soon to barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you liked it and that you come back soon.
espero que tenha gostado e que volte logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come back soon
eu vou voltar
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll come back soon.
voltarei em breve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope she will be back soon.
senhora presidente, desejo rápidas melhoras à senhora deputada roth-behrendt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you get a phone soon
boa noite, gato
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that they will soon come back.
espero que regressem em breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when do you come back to brazil?
excuse sb
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope that we will come back to this in the future.
espero que voltemos a esse assunto no futuro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i hope you will take that message back.
espero que transmita essa mensagem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
come back soon, i miss
voltem logo
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can come back to them after consulting my services.
espero poder dar-lhe uma resposta depois de consultar os meus serviços.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will come back soon with some news from belgium.
volto em breve com notícias sobre a bélgica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come back tomorrow?
você vai voltar amanhã?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you come back as a duck.
só que você volta como um pato.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: