Results for i know, you like to do that in... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i know, you like to do that in my spare time

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

music i make in my spare time

Portuguese

música que eu faço no meu tempo livre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i play the guitar in my spare time.

Portuguese

eu toco violão em meu tempo livre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know you do that, o mind.

Portuguese

eu sei que você faz isso, oh, mente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you like to eat? and what do you like to do in your spare time?

Portuguese

o que gosta de comer ? e o que gosta de fazer nas horas vagas?

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i should like to do that now.

Portuguese

gostaria de o fazer agora.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i should like to do that today.

Portuguese

declarações de voto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what do you like to do in bed?

Portuguese

o que voce gosta de fazer na cama ?

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or would you like me to do that?

Portuguese

ou pretende que o faça?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the end of the day, when you leave the office, what do you like to do in your spare time?

Portuguese

no final do dia, quando sai do escritório, o que você gosta de fazer no seu tempo livre?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what do you like to do?

Portuguese

que gostas de fazer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you failed to do that in the agriculture council.

Portuguese

não foi isso que fizeram no conselho de ministros da agricultura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what would you like to do ther

Portuguese

o que você gostaria de fazer lá

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i finished the hull in 4 months (only in my spare time).

Portuguese

terminei a construção do casco em quatro meses (só em minhas horas vagas).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so what do you like to do honey

Portuguese

então o que você gosta de fazer querida

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do it because you like to do it.

Portuguese

faça porque você gosta de fazer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would urge colleagues here to do that in the future.

Portuguese

insto os colegas desta assembleia a avançar nesse sentido de futuro.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to do that in all good faith.

Portuguese

queremos que isto se faça de boa fé.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was going to do that in san francisco.

Portuguese

ele ia fazer tudo aquilo em são francisco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i fail to do that, or if any of us fails to do that, in my view we are completely lost.

Portuguese

se não o fizer, ou se algum de nós não o fizer, acho que estamos totalmente perdidos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not going to do that in this forum.

Portuguese

com a minha submissão, não sei a quem recorrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,119,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK