From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know that i don't know.
eu sei que eu não sei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i love her, but i don't know.
eu a amo, mas eu não sei".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know what it is but i don't actually know what it means.
eu sei o que é mas na verdade não sei o que significa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know it, but i don't remember the name g3p3.
sei, mas não lembro o nome g3p3.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't know how to dance!”
"ah mas eu não sei dançar!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did my part but i don't know if every body did.
eu fiz minha parte, mas nem todos fizeram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't know how to cook kebabs!
mas eu não sei fazer kebabs!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i know a user who said: 'i don't know what to do.
"eu conheci um usuário, que ele falava: 'eu não sei o que eu faço.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok but i don't use it but i know spanish
só não sei como kkk
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know why i can't believe."
mas não, porque não posso.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i don't know that that's the common debate.
mas eu não sei se esse é o debate vigente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if you already have a day appointment
mas não sei se você já tem compromisso de dia
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know why i don't hate their music.
mas, não sei por quê, não odiava sua música.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh take the spiders too. i know they're not insects, but i don't care.
tome conta das aranhas também. eu sei que elas não são insetos, mas eu não me importo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
86. i would like to take female hormones, but i don't know how to do that.
86.eu queria tomar hormônios, mas não tinha a quem recorrer, não sabia o que fazer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't but i know a little something
can you talk portuguese
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i stayed. i don't know why i stayed, but i stayed.
mas eu fiquei. eu não sei por que fiquei, mas fiquei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if such measures can succeed in the present circumstances.
só que, dadas as circunstâncias, não sei se isto poderá ser bem sucedido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it's likely that i'm related to every resnick that i ever meet, but i don't know.
É provável que eu tenha parentesco com todo resnick que encontre, não sei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't know why, but i remember the story.
e eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: