Results for i need a hug no no i need your... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i need a hug no no i need your hug

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i need a hug

Portuguese

eu preciso de um abraço seu

Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need a hero

Portuguese

eu preciso de um herói

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need your car.

Portuguese

eu preciso do teu carro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need your help!!!

Portuguese

preciso da tua ajuda!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

baby i need your help

Portuguese

okay baby eu preciso da sua ajuda

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need a keyboard.

Portuguese

eu preciso de um teclado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do i need a visa?

Portuguese

preciso de visto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need a frying pan.

Portuguese

preciso de uma frigideira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-well. i need your help.

Portuguese

—bem, preciso de sua ajuda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm telling you where i need your help.

Portuguese

estou dizendo que preciso de sua ajuda.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need a pencil sharpener.

Portuguese

eu preciso de um apontador.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i need a doctor ….!

Portuguese

agora preciso de um médico ….!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need your love and yours only.

Portuguese

É do seu carinho que preciso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i need to change my address

Portuguese

não, preciso alterar o endereço

Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i confess that i have not lived your way and that i need your help.

Portuguese

eu confesso que não tenho vivido do modo que o senhor quer e preciso de sua ajuda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need your prompt attention in this matter.

Portuguese

eu preciso da sua atenção imediata nesse assunto.

Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i need your support and your partnership also in this work.

Portuguese

preciso do vosso apoio e da vossa participação também nesta matéria.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

in order to do this, i need your help and assistance.

Portuguese

para alcançar estes objetivos, eu necessito de sua ajuda e assistência.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

but there is a problem i need your support – maybe it’s a bug?

Portuguese

mas há um problema que eu preciso do seu apoio – talvez seja um bug?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we received a comment from petrobras about the load list and i need your help for answer it:

Portuguese

recebemos um comentário da petrobras sobre a lista de carga e preciso da sua ajuda para respondê-las:

Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,803,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK