Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you forever in my life
eu quero vc pra sempre na minha vida
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you on and on and on in my life...
que eu sei que vou te amar por toda a minha vida...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much and i need you in my life
amo te muito e preciso de ti na minha vida
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you on my side.
eu preciso de você do meu lado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i sat in my life
que na vida me sentei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm blessed to have you in my life
eu sou abençoada por ter você em minha vida
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ who's the one i need in my life?".
" / "quem é o único que eu preciso na minha vida?".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to hold you in my arms
i want to hold you in my arms
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can carry you in my arms.
posso te carregar no meu colo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for once in my life
mÉtodo ponto de inflamaÇÃo e teste.
Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter in my life.
sobre o assunto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could hold you in my arms
kiss me
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't find you in my whatsapp
hi julian, great to connect with you here again
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta you in my heart
parabéns pelo seu ótimo tumblr, você merece u3u
Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen this proven true in my life.
vi isto se comprovar em minha vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have ignored you in my life and now i no longer want
que o ignorei em minha vida e agora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most beautiful that i could see in my life
mais belo que na vida pude ver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had my father in my life always.
eu sempre tive o meu pai na minha vida.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: