Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need you so much
eu preciso muito de você
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you baby
o que foi?
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you more.
e não me importa mais ninguém
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you now!
preciso de vocês já!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are letting me down when i need you so much?
por que estão me decepcionando quando eu preciso tanto de você?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much
tambirn
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much,
muito obrigado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but i miss you so much. i just wanted to know if you are alright.
mas sinto tanto sua falta. eu só queria saber se você está bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need you to think so much as i want you to feel it.
não preciso que pensem tanto quanto quero que sintam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you, please love
eu preciso de voce, por favor amor
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i know why! thank you so very much.
agora sei porquê! muito obrigada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much i got insipred from you .
muito lindo parabens
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know all that you say makes so much sense.
blossom: sei que tudo o que dizeis faz sentido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know youi want you i need you
i know you
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much and i need you in my life
amo te muito e preciso de ti na minha vida
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i need you to know that this is going to kill your children early.
e preciso que vocês entendam que isso vai matar seus filhos bem cedo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much. i tried it and i was amazed by the results.
thank you so much. eu tentei e fiquei espantado com os resultados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: