Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not get up early.
eu não acordo cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get up early
você levantar-se cedo, não foi você
Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i had to get up early.
tive de acordar cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i got up early.
eu me levantei cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i often get up very early.
eu, frequentemente, levanto muito cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i get up early in the morning.
eu me levanto cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s not get up early tomorrow!
não nos levantemos cedo amanhã!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has to get up early.
tom tem que acordar cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wake up early
acordar cedo
Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe he gets up early.
eu acredito que ele acorde cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not get you
vous n'avez pas me again
Last Update: 2010-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not get this.
i do not get this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i find it hard to get up early on cold mornings.
eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, i have to get up early every morning.
infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peter got up early
pedro levantou-se cedo
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had i not drawn up ?
tivesse elaborado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: