Results for i really enjoyed your talk thi... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i really enjoyed your talk this morning

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i really enjoyed this post!

Portuguese

gostei muito deste post!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i really enjoyed you

Portuguese

eu gostei muito de voce

Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really enjoyed it.

Portuguese

eu adorei.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really enjoyed it.

Portuguese

foi um grande prazer.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a good neapolitan, i really enjoyed this mixture.

Portuguese

um bom napolitano, eu realmente gostei esta mistura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed it,” he said.

Portuguese

gostei muito mesmo", disse ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i really enjoyed the talk we had about politics.

Portuguese

eu realmente gostei da conversa que tivemos sobre política.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed the teaching methods.

Portuguese

gostei muito dos métodos de ensinar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed reading the report.

Portuguese

apreciei imenso o relatório.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed it. you are great!

Portuguese

i really enjoyed it. you are great!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how to know that i really enjoyed my meditation?

Portuguese

como saber se realmente desfrutei minha meditação?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed my stay here, thank you very much!

Portuguese

gostei imenso da minha estadia aqui. muito obrigado!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

previously i worked at a daycare and i really enjoyed it.

Portuguese

antigamente eu trabalhava em uma creche e eu realmente gostei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what i really enjoyed about this project is reviving these people's words.

Portuguese

o que eu realmente apreciei neste projeto foi reviver as palavras destas pessoas,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's as good as pandora and i really enjoyed using it.

Portuguese

É tão bom como pandora e eu realmente gostei de usá-lo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also, i really enjoyed the city of cincinnati during the morning, lunch and afternoon breaks, and after class.

Portuguese

além disso, passeei muito pela cidade de cincinnati durante os intervalos matinais, do almoço e das tardes e após as aulas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"this was my first concert in paris, i really enjoyed the audience.

Portuguese

"este foi meu primeiro show em paris, eu realmente gostei da plateia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i really enjoyed working with the commission and all the people that have helped me.

Portuguese

apreciei muito o trabalho com a comissão e com todas as pessoas que me ajudaram.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i really enjoyed it. i narrate this because of the school he started in madanapalli in chittoor district.

Portuguese

narro isto por causa da escola que começou em madanapalli no distrito de chittoor .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so i really would like to know when we are going to have this statement, which was due to be made this morning.

Portuguese

no entanto, não deixo de lembrar, e parece-me que isso foi esquecido, que houve uma decisão da assembleia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,924,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK