From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i still don't like you.
eu ainda não gosto de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to go with you, but i'm broke.
gostaria de ir com você, mas estou duro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i still like to surprise you occasionally.
ainda gosto de te surpreender, de tempos a tempos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go with you, but i'm broke.
quero ir com você, mas estou duro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i still don’t completely understand it, but i'm interested.
eu ainda não entendo-o completamente, mas estou interessada".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i still have a headache, but i'm feeling better this morning.
ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've know someone like you , but now
eu já conheci alguém como você, mas agora
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still like to write in esperanto.
ainda gosto de escrever em esperanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were good to me, and i love you, but i'm a doomed man."
vou tentar fugir dos home, mas sei que eu vou me dar mal".
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these shoes are old, but i still like them.
esses sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like you but you dont like ti chat with me honey
sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liar like you, but i do know him and keep his word. your
se eu dissesse que não o conheço, seria mentiroso como vocês,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 "i still have many things to say to you, but you cannot bear them now.
12 ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the one that i did not submit, which i still like, i wanted to use the same phrase.
e o que eu não enviei, mas que eu ainda gosto eu queria usar a mesma frase --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "i am only a mortal like you but i have received revelation that there is only one lord.
dize: sou tão-somente um mortal como vós, a quem tem sido revelado que o vosso deus é um deus único.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this type of poetry rhymed. i still like longfellow, antiquated though he may be.
este tipo de poesia rimada. eu ainda gosto longfellow, antiquado embora ele possa ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" cobain said in 1994, "i still like playing 'teen spirit,' but it's almost an embarrassment to play it [.
" cobain afirmou em 1994 que "eu ainda gosto de tocar a 'teen spirit,' mas é quase um embaraço tocá-la [?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, i've just laid out the picture for you, but i still haven't explained to you why this is happening.
agora, eu acabei de apresentar o cenário para vocês, mas eu ainda não expliquei por que isso está acontecendo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to work with you , but i still encounter in honduras since i do not have a product known for its country
eu gostaria de trabalhar com você, mas eu ainda encontrar em honduras desde que eu não tenho um produto conhecido por seu país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still don't communicate much, but i'm sure that, when addressing a disabled person, i'd treat him much better than at the start [of the subject]p, s2.
ainda não tenho muita comunicação, mas tenho certeza que, ao abordar alguém com deficiência, hoje iria tratá-lo bem melhor do que no começo [da disciplina]p, s2.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: