Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i think i am
quando eu penso que eu sou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think i am going to have baby
questao sobre gravidez (excl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i think i am finally going to retire.
eu acho que finalmente vou me aposentar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going.
vou-me embora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
think i am going to have a baby
questao sobre gravidez (excl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i think i am clear.
a cho que fui claro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to cum
meu pau ama o seu mamas
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat?
ngizodla?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i am afflicted with depression.
acho que tenho depressão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to work now
esse e meu subrinho
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do it.
eu farei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder where i am going wrong.
interrogo-me onde me enganei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ok bye i think i am disturbing you honey
ok tchau eu acho que estou te incomodando
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be absent.
eu vou estar ausente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old do you think i am?
quantos anos você acha que eu tenho?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to denounce you.”
e vou te denunciar.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: