Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you were my girl friend for life
nao falo english
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my girl friend??
a europa está falida
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you be my girl friend plz
você pode ser minha menina frinde por favor
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my girl
eu te amo minha garota
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my man you my husband only you
te amo meu homem voce meu esposo so voce
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am travelling with my girl friend, can we share the room?
estou a viajar com a minha namorada, podemos partilhar o quarto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered: " i lost my girl friend. i do not feel like working ".
ele responde: "perdi a minha companheira. não tenho cabeça para trabalhar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm with my girl friend at home she prapared a lunch and let's have some fun
eu estou com a minha namorada em casa, ela prapared um luch e vamos nos divertir um pouco
Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the celebrator is incredible and works very well for me so i had to tell my girl friends about it!" debbie, 22 years old.
"o celebrator funciona tão bem comigo que eu tenho de contar isto às minhas amigas!" debbie, 22 anos.