Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is not trivial.
não é trivial.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not trivial.
não é trivial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i want
eu quero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i want!!
i want!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i want now
vous avez déjeuné ?
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue.
gostaria de reiterar o facto de que este não é um assunto de somenos importância.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want too!!!
i want too!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, these are not trivial details.
mas não, não se trata de pormenores ridículos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anyway i want.
me quer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: