Results for i want to say something translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i want to say something nice

Portuguese

quero dizer algo positivo para vocês

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to say something more.

Portuguese

há uma série de medidas que foram propostas pela união europeia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to say something more.

Portuguese

gostaria de acrescentar uma coisa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to say something ...

Portuguese

gostaria de dizer uma coisa...

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say something further on this.

Portuguese

gostaria ainda de acrescentar uma ou duas coisas a este respeito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say why.

Portuguese

quero explicar porquê.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to say something more?

Portuguese

o que mais você gostaria de falar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also want to say something about the backlog.

Portuguese

gostaria de dizer o seguinte sobre o backlog.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you want to say something geoff?

Portuguese

gostaria de dizer alguma coisa geoff?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also want to say something about global responsibility.

Portuguese

gostaria de referir também a questão da responsabilidade global.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say two things.

Portuguese

desejo dizer duas coisas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say two things.

Portuguese

sejam-me permitidas duas observações.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i want to say something about the arms issue.

Portuguese

ford (s). — (en) senhor presidente, quero chamar a atenção para três aspectos neste debate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say ‘don’t run.

Portuguese

quero dizer: não corra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say one last thing.

Portuguese

desejo fazer ainda um último reparo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i want to say something else about foreign policy.

Portuguese

por último, gostaria de referir um outro aspecto relativo à política externa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say something to the british conservatives about vodka.

Portuguese

quero dizer uma coisa aos conservadores britânicos sobre a vodka.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also want to say something about the shrimp-turtle decision.

Portuguese

gostaria ainda de me referir ao resultado do diferendo camarão/tartaruga.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to say something general about the modus operandi itself.

Portuguese

quero ainda pronunciar-me em termos genéricos sobre o procedimento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

in conclusion, i want to say something about the longer term future.

Portuguese

para concluir, gostaria de dizer algumas palavras sobre o futuro a mais longo prazo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,035,940,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK