Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know english
como é que estás?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know english?
estou afundado
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to tell you that.
tinha de dizer isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know english language
amizade comigo
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know what you know.
eu quero saber o que você sabe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know who gave you that.
eu quero saber quem lhe deu isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see it, okay?do you
what do you want to see
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to tell you that story.
e eu gostaria de contar essa história a vocês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to tell you that i love someone else
nunca entrarei em sua vida
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say a few words about that.
em nome da luta contra o terrorismo, tudo seria de certa forma permitido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say two things.
desejo dizer duas coisas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
there's so much i want to say to you.
há tanta coisa que eu quero te dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say one last thing.
desejo fazer ainda um último reparo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i want to say one more last thing
eu quero falar mais uma ultima coisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: