Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to show something
Ñ
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show u something
atenda minha vídeo chamada
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you something in my office.
quero te mostrar algo em meu escritório.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to tell you something.
e quero dizer algo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got to show you something.
eu tenho que lhe mostrar uma coisa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to tell you something else.
quero dizer-lhe algo mais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and so i want to show you a special moment for me of leo.
e quero mostrar a vocês um momento especial do leo para mim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. i want to ask you something personal.
11. quero te fazer uma pergunta pessoal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to show you one of our tests.
e gostaria de mostrar-lhes um de nossos testes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you two examples.
eu quero mostrar dois exemplos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to show you some of these examples.
e quero lhes mostrar alguns destes exemplos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you my watch."
quero te mostrar meu relógio."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i want to show you some examples.
mas quero lhes mostrar alguns exemplos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you on a video call
quero ver-te numa chamada de vídeo
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk.
tenho que mostrar algo infelizmente muito triste na conclusão deste encontro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to show you something a bit weird now.
vou lhes mostrar uma coisa meio estranha agora.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to show points of interest.
porque eu quero mostrar pontos de interesse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you my big penis d photo
eu quero ver sua foto nua
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this -- i just want to show you some data here.
mas isso -- eu só quero mostrar uns dados aqui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let me show you something else.
agora deixem-me mostrar algo mais.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: