Results for i want you to be mine, i mean ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i want you to be mine, i mean my lovely wife

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i want you to be my wife.

Portuguese

eu quero que você seja a minha esposa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to be my girlfriend

Portuguese

você seja minha namorada no brasil

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to be by my side.

Portuguese

quero você do meu lado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to be here.

Portuguese

eu quero que você esteja aqui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to be prepared.

Portuguese

eu quero que você esteja preparada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

baby i want you to be very happy by my side

Portuguese

amor quero que você seja muito feliz ao meu lado

Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to be all blissful.

Portuguese

quero que sejam alegres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to know

Portuguese

o uqer voce já

Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to go.

Portuguese

quero que você vá.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to talk?

Portuguese

i want you to talk

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to fuck me

Portuguese

eu quero que você se foda

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to behave.

Portuguese

quero que se comporte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i want you to be joyful in the lord.

Portuguese

- gosto de que estejam alegres no senhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to call tom now.

Portuguese

quero que chame o tom agora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i want you to work with me.

Portuguese

—ai, quero que você fique trabalhando comigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to come with us tonight.

Portuguese

quero que você venha conosco esta noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to be the first ones to start doing this.

Portuguese

antes de tudo, quero que sejais os primeiros a começar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i want you to hear that right now.

Portuguese

e quero que vocês ouçam isso agora.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to understand these things.

Portuguese

queria que compreendessem estes meandros.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

"i want you to be there in the death valley on 12 november 2014.

Portuguese

«peço-te para estare presente na vallée de la mort (vale da morte) no dia 12 de novembro de 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,995,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK