Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now i'm in my home
agora você está no hospital
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i was disappointed in my son.
fiquei decepcionada com o meu filho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but i was firm in my decision.
mas eu era firme em minha decisão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have also been attacked in my home.
também fui alvo de um ataque na minha própria casa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when i woke up, i was in my room.
quando acordei já estava no quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was paralysed in my inferior members.
eu estava paralisada dos meus membros superiores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was in my auditions.
e assim o foi nas minhas audições.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to creat mucis system in my home..
eu quero que serve para criar mucis sistema em minha casa..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i prevent against a fire in my home?
como posso prevenir incêndio em minha casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i need to register the marriage in my home country?
tenho de registar o casamento no meu país de origem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always ate sensibly – being thin was in my genes.
eu sempre comi normalmente, a magreza estava nos meus genes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you enjoyed this photo tour of crochet in my home!
espero que tenham gostado desta foto tour de crochê na minha casa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't recall that we discussed it that much in my home.
eu não me lembro que nós discutimos isso muito em minha casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i ate, and it was in my mouth as honey for sweetness.
então o comi, e era na minha boca doce como o mel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last week i witnessed the outbreak of such a fire in my home region.
na semana passada, testemunhei o deflagrar de um destes incêndios na minha região natal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a few nights ago i was in my hotel room watching german television.
na outra noite, estava no meu quarto de hotel a ver a televisão alemã.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cushnahan (ppe). - i was with mrs banotti, who was canvassing in my home town yesterday.
cushnahan (ppe). - (en) estive com a senhora deputada banotti, que ontem andou a fazer campanha eleitoral porta a porta na minha cidade natal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks, and enjoy the videos in my home page!
obrigado, e aproveitem os vídeos em minha página web!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: