Results for i went on a translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i went on a

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i went out on a trap line.

Portuguese

fui com eles recolher caça das armadilhas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and so i went on.

Portuguese

então continuei.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, i went on foot.

Portuguese

e eu ia a pé.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i went on reading.

Portuguese

e continuei a ler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but i went on with my life

Portuguese

mas dei continuidade à minha vida

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we went on a free beach.

Portuguese

nos fomos em praia gratis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i went on a run that i know so well.

Portuguese

e eu fui dar uma volta onde eu conheço muito bem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i went on to teachers’ school.

Portuguese

fui para o magistério.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but five years ago, i went on a personal journey.

Portuguese

mas a cinco anos, eu parti em uma jornada pessoal.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

...then i went on saying my rosary.

Portuguese

a igreja decidiu ficar completamente longe da polêmica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he went on a journey a few days ago.

Portuguese

ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i went on to become an accountant and later a landlord.

Portuguese

eu fui sobre transformar-se um contabilista e mais tarde um landlord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they went on a bust that lasted three days

Portuguese

eles foram a uma farra que durou três dias

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from there i went on to wingsuit flying.

Portuguese

a partir daí eu fui para o vôo de wingsuit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they went on a long ship trip and leland fell ill.

Portuguese

fizeram uma longa viagem de navio e leland adoeceu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they went on a date, but it did not go so well.

Portuguese

teddy se apaixonou por ele após olhar pra ele.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also, i went on a saturday, and the ubs does not work on saturday".

Portuguese

também, foi num sábado também e sábado não abre a ubs."

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as some of you may know, i went on a short trip to vietnam recently.

Portuguese

como será provavelmente do conhecimento de alguns, fiz recentemente uma curta viagem ao vietname.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

during 2007, poison went on a summer tour with ratt.

Portuguese

ainda em 2007, o poison saiu em turnÊ com o ratt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and so i stuck and on a false pretext went on.

Portuguese

e assim, eu permaneci, e, sobre um falso pretexto continuei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,778,261,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK