Results for i will not do that translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i will not do that

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

no, i will not do that.

Portuguese

não, não o farei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"that i will not do."

Portuguese

"isso eu não vou fazer."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not do that.

Portuguese

não faça aquilo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not do that.

Portuguese

não o façam.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i personally would not do that.

Portuguese

pessoalmente, não o faria.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have already said, i will not do that!

Portuguese

mas, como já disse, não faço isso!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must not do that.

Portuguese

não deve fazê-lo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

president. - i shall not do that.

Portuguese

presidente. - não vou fazer isso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the evil i will not to do, that i practice.

Portuguese

mas o mal que não quero, esse faço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

socialism does not do that.

Portuguese

ora, o socialismo não faz isso.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

why did you not do that?

Portuguese

por que não o fizeram?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but we should not do that.

Portuguese

mas não o devíamos fazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore, he does not do that.

Portuguese

É por isso que ele não faz assim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

depending on your discernment you will or will not do that.

Portuguese

dependendo do seu discernimento você vai ou não fazer aquilo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and he said, i will not do it for forty's sake.

Portuguese

e disse: não o farei, por amor dos quarenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am afraid i will not do anything good in this match.

Portuguese

receio que não conseguirei fazer nada de bom nesta partida.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and he said, i will not do it for the forty's sake.

Portuguese

mais uma vez assentiu: por causa dos quarenta não o farei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and he said, i will not do it, if i find thirty there.

Portuguese

se porventura se acharem ali trinta? de novo assentiu: não o farei, se achar ali trinta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we must first believe. god can not and will not do that for us.

Portuguese

nós devemos primeiro crer. deus não pode e não fará isso por nós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a single child in front of a single computer will not do that.

Portuguese

uma criança sozinha em frente a um computador não fará isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,791,699,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK