Ask Google

Results for i wish i could see you today t... translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

I wish I could join you.

Portuguese

Eu gostaria de juntar a vocês.

Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could help you.

Portuguese

Bem que eu queria lhe ajudar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could see her.

Portuguese

Queria poder vê-la.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

How I wish I could help you.

Portuguese

Bem que eu queria poder te ajudar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could

Portuguese

Eu desejo que eu p

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could give you something.

Portuguese

Queria poder te dar alguma coisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could go to Japan.

Portuguese

Eu queria poder ir ao Japão.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could sing like you do.

Portuguese

Eu queria poder cantar como você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

"I wish I could!

Portuguese

"Quem me dera!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I wish I could say...

Portuguese

- I'm busy...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could show you my Yemen.

Portuguese

Eu gostaria de poder lhes mostrar meu Iêmem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could be there with you.

Portuguese

Queria poder estar aí com você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could go to the concert.

Portuguese

Gostaria de poder ir ao concerto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could swim.

Portuguese

Queria saber nadar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I wish I could to be like everyone else.

Portuguese

Eu queria ser igual às outras pessoas.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

I wish I could tell that to my daughter.

Portuguese

Eu queria poder dizer isso à minha filha.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

I wish I could see the ancient world.

Portuguese

Eu gostaria de ver o mundo antigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

How I wish I could have fellowship with you!"

Portuguese

Como eu gostaria de ter comunhão com você!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I wish I could see the Brazilian Land so beautiful and brilliant!

Portuguese

Quem me dera ver esta Terra Brasil, tão linda e fulgurante!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

I wish I could think of something to say.

Portuguese

Queria poder pensar em algo a dizer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK