Results for i wish i hugged u tighter the ... translation from English to Portuguese

i remember the first time i saw you
lembro-me da primeira vez que a vi

the last time i saw tom he was with mary.
a última vez em que vi o tom, ele estava com a mary.

i saw her for the last time.
eu a vi pela última vez.

the last time i saw him was in december of last year.
a última vez que o vi foi em dezembro do ano passado.

-i am also in love with you julia since the first time i saw you.
—eu também julia, dez da primeira vez que eu vi você.

that was the last time i visited tom.
essa foi a última vez que eu visitei tom.

i can't remember the last time i ate with my family.
não consigo me lembrar da última vez que comi com a minha família.

the last time i was sick was in july 2013.
a última vez que eu estava doente foi em julho de 2013.

when was the last time i deceived someone?
quando foi a última vez que enganei alguém?

i saw him for the last time kept in his cold cell.
eu o vi pela última vez, encerrado em sua cela de parede cinza e fria.

this is the last time i shall say erasmus world.
esta é a ultima vez que vou dizer erasmus world.

and i had to admit, i can't think of the last time i thought of widows and orphans.
e eu tive que admitir, eu não me lembro da última vez que pensei nas viúvas e órfãos.

mr president, this should, i hope, be the last time i speak in this vote.
senhor presidente, esta será, espero, a última vez que intervenho nesta votação.

this is the last time i shall take the floor, mr president.
É a última vez que tomarei a palavra, senhor presidente.

i remember that the last time i was at the board, it was hard both for me and the movimento.
lembro-me de que a última vez em que estive na direção foi difícil, para mim e para o movimento.

i hope that this is now the last time i will have to prompt the european commission on this matter.
espero que seja a última vez que tenho de insistir com a comissão europeia neste ponto.

the last time we were in a budget debate, i think, i saw the council benches absolutely empty.
a última vez que realizámos um debate sobre o orçamento, penso eu, vi os lugares reservados para o conselho completamente vazios.

"that's the last time i take joe to buy frames with me."
"esta é a última vez que levo joe para comprar estruturas comigo."

that was the last time i had been there . . . 32 years ago! arey!
essa foi a última vez que estivera lá. 32 anos atrás! ah! que diferença entre aquela época e agora! deve haver uma diferença igual em minha personalidade também! (risos) mas me refiro ao lado negativo, no entanto isso está no lado positivo!

this is probably the last time i will address this parliament as chairman of the committee on budgets.
ao fim de cinco anos de experiência partilhada com o instrumento das perspectivas financeiras é positivo que tenhamos a oportunidade de debater esta experiência em termos das suas implicações para o próximo período de programação.