Results for i wish you a wonderful birthday translation from English to Portuguese

i wish you all a wonderful holiday!
desejo à todos um maravilhoso feriado!

i wish you a wonderful month of august,
eu desejo a todos um maravilhoso mês de agosto,

a wonderful gesture for a birthday
um gesto nobre para um aniversário

we wish all of you a wonderful 1999.
desejamos a todos voces um optimo 1999.

i wish you a nice day.
até lá, desejo-te um bom dia.

wish you a very happy birthday honey.
desejo a você um feliz aniversário, querida.

i wish you.
eu o desejo.

i wish you a good reading!
boa leitura!

i wish you a good evening.”
eu desejo-vos uma boa noite.”

i wish you a successful debate.
desejo-vos um debate coroado de êxito.

i wish you a pleasant reading!
boa leitura!

i wish you a very warm welcome!
seja bem-vindo!

i wish both 2012 capitals of culture a wonderful year!"
desejo a ambas as capitais da cultura 2012 um ano magnífico!»

i wish you a pleasant stay in strasbourg.
o luxemburguês, por exemplo, senhora deputada lulling.

i wish you a pleasant trip to lapland.
desejo-lhe uma boa viagem à lapónia.

it is my pleasure and i love learning...enjoy and have a wonderful birthday!
obrigado irmao

ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
caros colegas, desejo-vos uma viagem em segurança.

i wish you a safe journey to your homes.
desejo-vos um bom regresso a casa.

i wish you a great deal of luck and success.
desejo-lhe muita coragem, e desejo-lhe muito êxito.

once again, i wish you a very warm welcome!
mais uma vez, sejam muito bem-vindos.