Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want to know more about our puppies,
se você quiser saber mais sobre nossos filhotes disponíveis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know more about you, tom.
eu quero saber mais a seu respeito, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know more about samba videos
quero saber mais sobre o samba videos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here if you want to know more about the pop alu 32.
clique aqui para saber mais sobre o pop alu 32.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the tour you want to know more about!
escolha o passeio para saber mais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know more about buenos aires, can you help me?
quero saber mais sobre buenos aires. você poderia me ajudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to know more about dangerous products?
quer saber mais acerca dos produtos perigosos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want to know more?
quer saber mais ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
click here if you want to know more.
clique aqui se desejar saber mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to know more about click here to go to the immigration website.
depois é só esperar o resultado. se alguém quiser saber mais detalhes, basta clicar aqui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you want to know more about bilingualism and multilingualism?
- você quer saber mais sobre bilinguismo e multilinguismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask a continence adviser or your doctor if you want to know more about these.
fale com um conselheiro de incontinência ou ao seu médico se quiser saber algo mais sobre este assunto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
":"you want to know more?
":"você quer saber mais?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you still want to know more about the fullness of christ?
você ainda quer saber mais sobre a plenitude de cristo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to know more about what you think and appreciate hearing from you.
queremos saber o que você pensa e valorizamos seu contato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they want to know more about the negotiations we carry out in their name.
pretendem também estar mais a par das negociações que levamos a cabo em seu nome.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the product or service that you want, to know more about him:
clique no produto ou serviço desejado para conhecer mais sobre ele:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to know more about the eesc’s activities during the ukpresidency?
deseja saber mais sobre as actividades do cese durante a presidência britânica?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know more about the "japan rail pass" for foreign tourists. topics
gostaria de saber sobre o "japan rail pass" para turistas estrangeiros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to know more about the eesc’s activities during the austrian presidency?
após a apresentação dos factos e números pelo perito da relatora, os membros trocaram impressões com representantes do ministério do trabalho, da confederação sindical e da confederação patronal da dinamarca sobre «legislação do trabalho e convenções colectivas sobre a flexibilidade e a segurança na dinamarca».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: