Results for if you did it’d translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

if you did it’d

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you did it

Portuguese

você conseguiu

Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did it.

Portuguese

vocês conseguiram.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did it !

Portuguese

você fez isso !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did it."

Portuguese

vocês conseguiram fazer isto."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, you did it!

Portuguese

senhor presidente, venceu!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you did not receive your

Portuguese

se você não receber o

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you did, you are wrong.

Portuguese

se foi o que o senhor disse, está errado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did it off your own bat.

Portuguese

v. exa. fez isso por sua alta recreação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

richard wurman: you did it.

Portuguese

richard wurman: você conseguiu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you did it! you did it man!

Portuguese

você conseguiu. você conseguiu cara!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep your hands up if you did 10.

Portuguese

mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and if you did he'd probably be from sao paulo.

Portuguese

e se você encontrar, provavelmente ele é de são paulo

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what you did, it's worth millions.

Portuguese

o que vocês fizeram, vale nota mil.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you did, it would be because people had carved them.

Portuguese

se você as viu, é porque as pessoas as esculpiram.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you did, did you feel the way i did?

Portuguese

se já o fizeram, será que sentiram o que eu senti?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you did this, more people would save more.

Portuguese

se fizéssemos, mais pessoas economizariam mais.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

even if you did something for a very good reason, you still did it.

Portuguese

mesmo se você fizesse algo para uma razão muito boa, você f-la ainda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

2. if you did it by phone, how long did you wait to be attended?

Portuguese

2. se você chamou pelo telefone, quanto tempo demorou para ser atendido?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it would be too bad if you did not see them often.

Portuguese

mas isto não significa que não se deva tirar os olhos de cima deles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you did, you would have no need of god or faith.

Portuguese

se você tivesse, você não teria nenhuma necessidade de deus ou de fé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,743,125,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK