Results for if you dont mind i want to say... translation from English to Portuguese

i want to say something nice
quero dizer algo positivo para vocês

i want to say something more.
há uma série de medidas que foram propostas pela união europeia.

i want to say something more.
gostaria de acrescentar uma coisa.

do you want me to say something?
você quer que eu diga algo?

did you want to say something geoff?
gostaria de dizer alguma coisa geoff?

i want to say something further on this.
gostaria ainda de acrescentar uma ou duas coisas a este respeito.

if you dont mind
if you don't mind

i also want to say something about the backlog.
gostaria de dizer o seguinte sobre o backlog.

i also want to say something about global responsibility.
gostaria de referir também a questão da responsabilidade global.

but here, i want to say something nice about creationists.
mas aqui, gostaria de dizer algo bom sobre criacionistas.

finally, i want to say something about the arms issue.
ford (s). — (en) senhor presidente, quero chamar a atenção para três aspectos neste debate.

mr president, i want to say something about amendment no 10.
senhor presidente, trata-se da alteração nº 10.

i want to say something on process and something on context.
quero aqui dizer algo sobre o procedimento e algo sobre o contexto.

finally, i want to say something else about foreign policy.
por último, gostaria de referir um outro aspecto relativo à política externa.

i want to say something to the british conservatives about vodka.
quero dizer uma coisa aos conservadores britânicos sobre a vodka.

i also want to say something about the shrimp-turtle decision.
gostaria ainda de me referir ao resultado do diferendo camarão/tartaruga.

in conclusion, i want to say something about the longer term future.
para concluir, gostaria de dizer algumas palavras sobre o futuro a mais longo prazo.

i want to say something about the application and the consequences of the maastricht agreements.
gostaria de dizer alguma coisa sobre a aplicação e as consequências de maastricht.

finally, mr president, i want to say something about economic and monetary union.
evidentemente, este processo é novo para a europa.

in conclusion, i want to say something about sustainable development.this affects the whole area.
para concluir, gostaria de dizer uma palavra acerca do desenvolvimento sustentável, que afecta toda esta área.