Results for if you hate me say to me ok translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

if you hate me say to me ok

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what did you say to me?

Portuguese

o que você me disse?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you hate me!

Portuguese

pretende se com este estudo investigar

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you hate me most is who loves me

Portuguese

mundo da voltar

Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even thou you hate me

Portuguese

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"even now, if you give it to me."

Portuguese

- até agora; se o senhor me der.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

medea: you hate me.

Portuguese

medeia: odeia-me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you can use the translator to talk to me ok

Portuguese

você pode usar o tradutor pra falar comigo ok

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't lie to me ok

Portuguese

não mente pra mim tá

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm at work if you want to talk to me

Portuguese

caso queira falar comigo

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

i ask you, if you can, to send it to me.

Portuguese

gostaria de recebê-la, se isso for possível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you hate me shut up and go take care of your life

Portuguese

se você me odeia cale-se é vá cuidar de sua vida

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what would you say to me if i said ‘yes”.

Portuguese

o que vocês diriam se eu respondesse sim ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you know what it says to me?

Portuguese

porém, que depreendo eu dela?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will say to me 'but who are we to do this?'

Portuguese

vão dizer-me:" mas quem somos nós?"

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you hate babying your watch, this is the one to go.

Portuguese

se você odeia de mimar o seu relógio, este é o único a ir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people say to me why 15 million?

Portuguese

perguntar-me-ão: porquê 15 milhões?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say to me that the united kingdom and spain have done more.

Portuguese

o senhor diz-me que o reino unido e a espanha fizeram mais.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

by what you say to me, i see that you must have suffered a lot!

Portuguese

pelo que me diz, vejo que deveu ficar a sofrer bastante!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will say to me that, to put all this right, we have to have transparency.

Portuguese

dizeis-me agora, para resolver tudo isto: «pois bem, é preciso transparência».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but so many people say to me: but how can we?

Portuguese

alguns, eu sei que sim. mas, muitos me perguntam: mas, como se faz? faz-se como o publicano, está claro: com humildade, diante de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,724,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK