Results for if you say so translation from English to Portuguese

if you say so.
se assim o dizes.

if you say so, ok.
mas se o diz, está bem.

since you say so.
já que você diz.

say-so
autoridade

if you are not happy, say so.
e se esta última não ficar satisfeita, que o diga.

if you say you love me
se vc fala que me ama

if you say so, i will let down the nets ...
pela tua palavra, lançarei as redes ...

if you want to fight now, say so openly.
se quereis combater agora, dizei-o directamente.

if you say so, there is something wrong with you.
se você disser isso, há algo de errado com você.

if you say no, bhagavan will say no.
se você disser não, bhagavan vai dizer não .

if you say the council is not doing so, then who is?
caros colegas, se prezamos o crescimento da indústria e do emprego, temos de envidar todos os esforços para apoiar esta iniciativa.

if you find turkey unacceptable, then you should say so openly.
se consideram a turquia inaceitável, deveriam dizê-lo abertamente.

if you say the council is not doing so, then who is?
se afirma que o conselho não o faz, então quem desempenha esse papel?

if you say what you think, you're rude.
se você diz o que pensa, é grosso.

this is a great initiative, if you will allow me to say so.
esta é uma iniciativa fantástica, permitam-me que o diga.

if you say so, i say you are bogus—hypocrite number one!
se vocês dizem isso, digo que vocês são bogus - hipócritas número um!

if you say that coordination is necessary, encourage it.
se diz que a coordenação é necessária, encoraje-a.

‘if you say so, i will let down the nets.’ (lc 5,5).
"pela tua palavra, lançarei as redes." (lc 5,5).

you are spreading rumors if you say it is harmful.
você está espalhando rumores quando diz que é prejudicial à saúde.

firstly, how do you say so-and-so is good?
em primeiro lugar, como você diz que fulano é bom?