Trying to learn how to translate from the human translation examples.
imagine what
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
just imagine what happens.
poderão seguramente imaginar os resultados de tal decisão.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
imagine what we can do beyond
imagine como podemos ir além
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
imagine what history had missed.
basta pensar quanta história tinha sido perdida.
and just imagine what you would feel.
e só imagine como você se sentiria.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
can you imagine what eternal life is?
você pode imaginar o que é a vida eterna?
you can imagine what the germans told them.
você pode imaginar o que os alemães os disseram.
can you even imagine what that looks like?
você pode imaginar como será isso?
it is hard to imagine what's inside.
É difícil imaginar o que tem dentro.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
you can almost imagine what he smells like.
você quase consegue imaginar como ele cheira".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
you cannot begin to imagine what we saw.
os senhores mal podem imaginar aquilo que vimos.
i can't imagine what that would be like.
eu não consigo imaginar como isso seria.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
we have to imagine what is happening over there.
temos de pensar naquilo que está ali a acontecer.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
can you imagine what that must do to his heart?
você imagina o que isto deve fazer em seu coração?
it is not difficult to imagine what that could mean.
podemos facilmente imaginar o que isso significaria.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
can you imagine what these lepers must have thought?
o que será que os leprosos pensaram?
few europeans can imagine what winter is like in karelia.
poucoseuropeus conseguem imaginar o que é o invernona carélia.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
can you imagine what life would be like without television?
você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?
i can't imagine what life would be like without you.
eu não consigo imaginar como seria a vida sem você.
can you imagine what he used instead of a rubber balloon?
pode você imaginar o que se usou em vez de um balão de borracha?
can you imagine what our lives would be like without electricity?
você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?